Фильм “Плохой хороший полицейский (Bon Cop, Bad Cop)”

Казалось бы, ну что может быть общего между двумя такими разными полицейскими, как Мартином Вардом — ярым поборником закона и Дэвидом Бучардом, весьма мастерски умеющим те же законы обходить? Но судьбе было угодно сделать их напарниками в расследовании серии жестоких убийств. Начав следствие, они столкнулись с весьма необычной проблемой! Оказалось, что напарники далеко не всегда могут понять друг друга, потому что говорят на абсолютно разных языках! Мартину и Дэвиду придется изрядно поднапрячься, чтобы найти хоть какие-то точки соприкосновения. Но, как говорится, общее дело сближает...

Написано что комедия ... неподготовленному зрителю будет не совсем понятно в каких местах нужно смеяться :), т.к. большинство шуток построено на том что один полицейский говорит по-французски, другой по-английски, но в переводе естественно все говорят по-русски :). Если отбросить этот непонятный обычному зрителю момент, то как комедию фильм рассматривать сложно, хотя конечно присутствуют и обычные "не специфические" шутки. Как боевик, в плане "мочилова" фильм так же не впечатляет. В итоге получается такой непонятный боевик про двух вроде как неплохих полицейских, которые вначале ненавидят друг друга, но в итоге вместе раскрывают дело маньяка-убийцы :).