Фильм “Однажды в Ирландии (The Guard)”

Женщины, выпивка и веселые шутки — вот радости добродушного ирландского полицейского, сержанта Джерри Бойла. Он никогда не помышлял о геройстве, пока однажды в Дублине не появился агент ФБР, который призвал незадачливого служителя порядка помочь ему накрыть международную банду наркоторговцев. Смогут ли сработаться веселый рыжий ирландец и решительный афроамериканец? Ведь дело, за которое они взялись, окажется таким же непредсказуемым, как и они сами...

Даже не знаю - есть ли смысл смотреть этот фильм не в переводе "Гоблина", т.к. без его озвучки фильм потеряет весь интерес наверное для 90% зрителей. Ну и сам фильм именно в стиле и духе всего того что озвучивает "Гоблин", так что перед просмотром сразу настройтесь на соответствующий лад :). Все ценители оценят этот фильм за отличную атмосферу всего происходящего, жизненность ситуаций и правдивость главных героев.