Фильм “Родители лёгкого поведения (Drunk Parents)”

Семейная пара Фрэнк и Нэнси пытаются скрыть от друзей и дочери свой полный финансовый крах. Для этого они идут на всё, даже сдают в аренду чужой особняк. Но получится ли у двух горе-авантюристов провернуть свои невероятные махинации? Ведь каждый их шаг — отличный повод откупорить новую бутылку...

Совершенно непонятно почему прокатчики перевели название фильма "Drunk Parents" так как они его перевели, а не "Пьяные родители" - ведь оригинальное название гораздо больше отражает всю суть происходящего на экране. Да и вообще - зачем вообще выпускать в Российский прокат фильм, который вышел в США больше чем пол года назад и который "заточен" именно под местного зрителя? При всём моём уважении к исполнителям главных ролей - Сальма Хайек и Алек Болдуин далеко до звёзд первой величины, и играют они не то чтобы супер... Так что этот фильм - классическая американская комедия с придурковатым юмором и очень слабым сюжетом, которая совершенно непонятно что делает в российских кинотеатрах.